For the past six years, August has been dedicated to women in translation. There are many great blogs dedicated to this cause this month as well as quite a few virtual events planned by publishers. To plug just one such series, Fitzcarralo Editions and Charco Press are putting together a weekly lunch sereis of talks with the first one beginning tomorrow (08/07/2020) and focusing on translating violence.

I first want to thank all my friends for their amazing generosity and encouragement. Although I cannot always communicate or internalize it, I continue to be overwhelmed by their support, and I am hoping to use this space as part of regimen to promote healthier habits and thoughts in myself as well as share some fun along the way.

This website is set up by Nolan’s friends so we have somewhere to read his writing AND to force him to write more.